В докладе самаритян отмечаются резкие случаи самоубийств и членовредительства в беднейших районах Северной Ирландии. Samaritans report highlights stark suicide and self-harm rates in Northern Ireland's poorest areas.

Согласно докладу Самаритянина, уровень самоубийств в наиболее бедных районах Северной Ирландии в три раза выше, чем в менее бедных районах, при этом уровень самоубийства на 64% выше, чем в Ирландской Республике. A Samaritans report reveals that suicide rates in Northern Ireland's most deprived areas are three times higher than in less deprived areas, with self-harm rates 64% higher than in the Republic of Ireland. Самая большая разница наблюдается у мужчин, где этот показатель выше на 82,9 процента. Men see the largest disparity, with rates 82.9% higher. Эта благотворительная организация требует полностью финансируемой стратегии борьбы с нищетой, межведомственного подхода к профилактике самоубийств и инвестиций в поддержку психического здоровья. The charity calls for a fully funded anti-poverty strategy, a cross-departmental suicide prevention approach, and investment in mental health support. Министр здравоохранения Майк Несбитт охарактеризовал доклад как «просыпающийся звонок», подчеркнув необходимость принятия мер в различных секторах. Health Minister Mike Nesbitt described the report as a "wake-up call," stressing the need for action across various sectors.