Реногенный актер Ричард Чемберлен, известный как "Dr. Kildare" и "The Torn Birds", умер в 90 лет на Гавайях. Renowned actor Richard Chamberlain, known for "Dr. Kildare" and "The Thorn Birds," died at 90 in Hawaii.

Актёр Ричард Чемберлен, известный своими ролями в "The Torn Birds" и "Shogun", умер в возрасте 90 лет на Гавайях из-за осложнений от инсульта. Actor Richard Chamberlain, known for his roles in "The Thorn Birds" and "Shogun," has passed away at the age of 90 in Hawaii due to complications from a stroke. Чемберлен, шестилетний ветеран кино, телевидения и Бродвея, выиграл два Золотых глобуса и был номинирован на Эмми. Chamberlain, a six-decade veteran of film, television, and Broadway, won two Golden Globes and was nominated for an Emmy. Он вышел геем в своей автобиографии 2003 года и продолжал играть как гей, так и гетеросексуальные роли. He came out as gay in his 2003 autobiography and continued to act in both gay and straight roles. Его давний напарник, Мартин Раббетт, оплакивал его смерть. His longtime partner, Martin Rabbett, mourned his passing.