Бывший президент Трамп помиловал Томаса Колдуэлла, ключевую фигуру во время беспорядков в Капитолии 2021 года, вместе с более чем 1500 другими. Former President Trump pardoned Thomas Caldwell, a key figure in the 2021 Capitol riot, along with over 1,500 others.

Бывший президент Дональд Трамп помиловал Томаса Колдуэлла, отставного офицера военно-морской разведки, который был осужден в ходе беспорядков в Капитолии 6 января 2021 года. Former President Donald Trump has pardoned Thomas Caldwell, a retired Navy intelligence officer convicted in the January 6, 2021, Capitol riot. Колдуэлл был оправдан за заговор, но осужден за воспрепятствование Конгрессу и воспрепятствование правосудию за подделку документов. Caldwell was acquitted of seditious conspiracy but convicted of obstructing Congress and obstructing justice for tampering with documents. Его приговор уже был заменен на срок отбывания наказания без какого-либо освобождения под надзором. His sentence had already been commuted to time served with no supervised release. Трамп также предоставил помилование более чем 1500 другим лицам, причастным к беспорядкам, включая лидеров экстремистских групп. Trump also granted clemency to over 1,500 others involved in the riot, including leaders of extremist groups.