Федеральный судья временно блокирует план администрации Трампа положить конец TPS для 350 000 венесуэльцев. Federal judge temporarily blocks Trump administration's plan to end TPS for 350,000 Venezuelans.

Федеральный судья в Сан-Франциско временно приостановил планы администрации Трампа прекратить действие временного статуса защиты (ВПС) примерно на 350 000 венесуэльцев, за неделю до того, как срок их защиты истек 7 апреля. A federal judge in San Francisco has temporarily halted the Trump administration's plans to end Temporary Protected Status (TPS) for around 350,000 Venezuelans, a week before their protections were set to expire on April 7. В постановлении окружного судьи США Эдварда Чена говорится, что действия министра национальной безопасности Кристи Ноема могут причинить непоправимый ущерб отдельным лицам и общинам. The ruling, by U.S. District Judge Edward Chen, states that the actions by Homeland Security Secretary Kristi Noem could cause irreparable harm to individuals and communities. Судья также отметил, что действия Ноема, по всей вероятности, являются несанкционированными, произвольными и мотивированы неконституционной предвзятостью. The judge also noted that Noem's actions are likely unauthorized, arbitrary, and motivated by unconstitutional bias.