ЦКЗ и UKHSA предупреждают о росте инфекций Кандиды ауриса, резистентного к лекарствам грибка, вызывающего серьезные проблемы со здоровьем. CDC and UKHSA warn of rising Candida auris infections, a drug-resistant fungus causing severe health issues.

ЦКЗ и UKHSA выпустили предупреждения о росте Кандиды ауриса, резистентного к лекарствам грибка, вызывающего серьезные инфекции, особенно в медицинских учреждениях. The CDC and UKHSA have issued warnings about the rise of Candida auris, a drug-resistant fungus causing severe infections, particularly in healthcare settings. Со времени первого случая в США в 2016 году в США было зарегистрировано более 10 000 клинических случаев, при этом в 2023 году было зарегистрировано 4 514 новых случаев. Since its first U.S. case in 2016, there have been over 10,000 clinical cases in the U.S., with 4,514 new cases in 2023. Гриб может заразить различные части тела и продемонстрировал растущую устойчивость к антифунгальному лечению. The fungus can infect various parts of the body and has shown increasing resistance to antifungal treatments. Больницы принимают строгие меры по борьбе с инфекциями, и ВОЗ подчеркнула настоятельную необходимость в новых методах диагностики и лечения грибковых заболеваний. Hospitals are implementing strict infection control measures, and the WHO has highlighted the urgent need for new diagnostics and treatments for fungal diseases.