Две фатальные высокоскоростные погони в Арканзасе на этой неделе привели к гибели Ревэйла Мёрфи и Джона Брюса Мартинеса. Two fatal high-speed chases in Arkansas this week resulted in the deaths of Revail Murphy and John Bruce Martinez.

Две разные высокоскоростные погони в Арканзасе закончились смертельно на этой неделе. Two separate high-speed chases in Arkansas ended fatally this week. В одном случае 36-летний Ревэйл Мерфи из Мемфиса скончался после того, как в результате вмешательства полиции его автомобиль разбился и перевернулся вблизи I-55. In one incident, 36-year-old Revail Murphy from Memphis died after a police vehicle intervention caused his car to crash and overturn near I-55. Мерфи разыскивали в Теннесси по нескольким обвинениям. Murphy was wanted in Tennessee for multiple charges. В другом инциденте 19-летний Джон Брюс Мартинес скончался, когда его автомобиль, проезжавший более 130 миль в час, упал в деревья на I-40 возле Мабелвале, Арканзас, после преследования полицией. In another incident, 19-year-old John Bruce Martinez died when his vehicle, traveling over 130 mph, crashed into trees on I-40 near Mabelvale, Arkansas, after a police pursuit. Трое подростковых пассажиров получили ранения, однако ожидается, что они выздоровеют. Three teenage passengers were injured but are expected to recover.