Шин Мин выигрывает премию MGM Discoveries Art Prize; Макао помогает Мьянме после землетрясения, видит розничный бум. Shin Min wins $50,000 MGM Discoveries Art Prize; Macau aids Myanmar post-quake, sees retail boom.

Премия "MGM Discoveries Art Prize" присудила южнокорейскому художнику Шин Мину за то, что она начала заниматься социальными вопросами, предложив приз в размере 50 000 долл. США и возможности для выставки в Макао. The MGM Discoveries Art Prize awarded South Korean artist Shin Min for her installation addressing societal issues, offering a $50,000 prize and exhibition opportunities in Macau. В то же время Макао обещало оказать поддержку Мьянме после смертельного землетрясения и сообщило об улучшении координации общественных работ в целях предотвращения дорожно-транспортных происшествий. Meanwhile, Macau pledged support to Myanmar after a deadly earthquake and reported improved coordination in public works to prevent road disruption. Торговцы увидели бум продаж из-за схемы увеличения потребления, в то время как законодатель Рон Лам призвал к оценке последствий закрытия спутниковых казино. Retailers saw a sales boom due to a consumption boost scheme, while lawmaker Ron Lam called for an assessment of satellite casino closures' impact.