Новая Зеландия планирует провести реформу законодательства в области здравоохранения и безопасности, с тем чтобы снизить расходы на соблюдение законодательства малыми предприятиями с низким уровнем риска. New Zealand plans to reform health and safety laws to ease compliance costs for small, low-risk businesses.

Правительство Новой Зеландии планирует провести реформу законодательства в области здравоохранения и безопасности в целях сокращения расходов на соблюдение законодательства малыми предприятиями с низким уровнем риска. New Zealand's government plans to reform health and safety laws to reduce compliance costs for small, low-risk businesses. В результате этих изменений эти предприятия будут освобождены от общих требований в отношении охраны здоровья и безопасности, что потребует от них управления лишь критическими рисками. The changes will exempt these businesses from general health and safety requirements, requiring them to manage only critical risks. Реформы направлены на сокращение ненужной бумажной работы и уточнение того, что необходимо предприятиям для обеспечения безопасности трудящихся. The reforms aim to cut unnecessary paperwork and clarify what businesses need to do to ensure worker safety. Однако критики утверждают, что эти изменения могут ослабить меры защиты и не решить такие ключевые проблемы безопасности, как современное рабство и высокие показатели травматизма на рабочем месте. However, critics argue the changes could weaken protections and fail to address key safety issues like modern slavery and high workplace injury rates.