Макс, новый австралийский ретранслятор, угрожает подорвать рынок, предлагая популярный контент, который может оттолкнуть пользователей от конкурентов. Max, a new Australian streaming service, threatens to disrupt the market by offering popular content that could drive users away from competitors.

Макс, новая служба ретрансляции в Австралии из Foxtel, планирует сорвать рынок, предлагая HBO, Warner Bros, DC Universe и Discovery контент. Max, a new streaming service in Australia from Foxtel, is set to disrupt the market by offering HBO, Warner Bros, DC Universe, and Discovery content. Это может привести к массовому исходу из Бинге, который ранее обладал правами HBO. This could lead to a mass exodus from Binge, which previously held HBO's rights. Учитывая, что 69% австралийцев платят за потоковые сервисы и имеют в среднем 4,3 подписки, отраслевой эксперт Алекса Скарлата прогнозирует увеличение числа отмен и консолидацию отрасли. With 69% of Australians paying for streaming services and averaging 4.3 subscriptions, industry expert Alexa Scarlata predicts increased cancellations and industry consolidation. Запуск Макса последовал за развалом рынка Netflix десять лет назад. Max's launch follows Netflix's market disruption a decade ago.