В Лейстоне, Соединенное Королевство, стремительный рост арендной платы в связи с проектом строительства атомной электростанции < < Сайзуэлл С > > вытесняет местных жителей. In Leiston, UK, soaring rents due to the Sizewell C nuclear plant project are displacing locals.

Город Лейстон, Великобритания, сталкивается с кризисом аренды из-за строительства атомной электростанции Sizewell C, с арендной платой, которая взлетает более чем на 4000 фунтов стерлингов в месяц. The town of Leiston, UK, is facing a rental crisis due to the construction of the Sizewell C nuclear power plant, with rents soaring to over £4,000 per month. Этот резкий рост по сравнению со средним показателем в 773 фунта стерлингов привел к тому, что многие местные жители с трудом смогли позволить себе жилье, что привело к более широкому использованию продовольственных банков. This sharp increase, from an average of £773, has left many locals struggling to afford housing, leading to more use of food banks. Хотя этот проект привел к увеличению занятости, высокая арендная плата опережает местную заработную плату, что вызывает опасения по поводу перемещения жителей. While the project has boosted employment, the high rents are outpacing local wages, causing fears of displacement among residents.