Крупный пожар в парке Маурс-Вэлли ведет к тому, что 80 пожарных сражаются с огнем, парк закрыт. Large fire at Moors Valley Country Park leads to 80 firefighters battling blaze; park closed.

Большой пожар вспыхнул в парке Мурс-Вэлли: 80 пожарных из Гэмпшира и Дорсета работали над тем, чтобы контролировать пламя, покрывающее около 500 метров сосны на 400 метров. A large fire broke out at Moors Valley Country Park, with 80 firefighters from Hampshire and Dorset working to control the blaze covering about 500 meters by 400 meters of pine woodland. Причина пожара остается неизвестной. The cause of the fire remains unknown. Парк имеет ограниченный доступ, закрывая главную автостоянку, гостевой центр и ресторан. The park has restricted access, closing the main car park, visitor center, and restaurant. Посетителям рекомендуется проверить сайт парка на предмет его обновления. Visitors are advised to check the park's website for updates.