Китай вводит в государственные банки почти 70 миллиардов долларов, чтобы стимулировать кредитование и стабилизировать экономику. China injects nearly $70 billion into state banks to boost lending and stabilize economy.

Правительство Китая планирует вложить 500 миллиардов юаней (69,7 млрд. долл. США) в четыре крупных государственных банка через специальные казначейские облигации. China's government plans to inject 500 billion yuan ($69.7 billion USD) into four major state-owned banks via special treasury bonds. Эти банки планируют мобилизовать дополнительно 520 млрд. юаней (71,6 млрд. долл. США) за счет частных инвестиций в целях увеличения основного капитала и укрепления кредитного потенциала. These banks plan to raise an additional 520 billion yuan ($71.6 billion USD) through private placements to boost their core capital and improve lending capacity. Этот шаг направлен на оказание поддержки экономике и на стабилизацию финансовых учреждений в условиях замедления экономического роста и борьбы с сектором собственности. This move aims to support the economy and stabilize financial institutions amid a slowing economy and property sector struggles. Министерство финансов будет одним из ключевых инвесторов в этих учреждениях, цель которых будет заключаться в укреплении финансовой стабильности банков и поддержке экономического роста. The Ministry of Finance will be a key investor in these placements, aiming to strengthen the banks' financial stability and support economic growth.