Правительство Соединенного Королевства просит пересмотреть правила расходов депутатов после того, как депутаты потребовали 900 фунтов за "аренду" собаки. UK government asks for review of MPs' expense rules after an MP claimed £900 for dog "rent."

Правительство Великобритании попросило IPSA пересмотреть правила расходов после того, как депутат от лейбористской партии Тайво Оватеми потребовала £900 в качестве "аренды домашних животных" за собаку, которая живет в ее доме в Лондоне. The UK government has asked IPSA to review expenses rules after Labour MP Taiwo Owatemi claimed £900 in "pet rent" for her dog staying at her London home. Хотя требование было одобрено в соответствии с действующими правилами, министр безопасности Дэн Джарвис сказал, что правила нуждаются в изменении. Though the claim was approved under existing rules, Security Minister Dan Jarvis said the rules need changing. IPSA признала, что давала неверные советы о том, как описать претензию, и извинилась. IPSA acknowledged it gave incorrect advice on how to describe the claim and apologized. Парламентарии могут претендовать на аренду второго жилья в Лондоне, если их избирательные округа находятся в другом месте. MPs can claim rent for a second home in London if their constituency is elsewhere.