Судья Онтарио отклонил реструктуризацию Хадсон-Бэй, приблизив компанию к банкротству. Ontario judge rejects Hudson's Bay's restructuring, pushing the company closer to receivership.

Судья Онтарио отказался от соглашения о реструктуризации Гудзонс-Бей, что повысило вероятность того, что компания войдёт в управление. An Ontario judge has rejected Hudson's Bay's restructuring agreement, increasing the likelihood of the company entering receivership. Гудзонс Бэй, под защитой кредиторов из-за серьезных финансовых проблем, уже приступил к ликвидации большинства своих магазинов, и только шесть из них остаются открытыми. Hudson's Bay, under creditor protection due to severe financial troubles, has already begun liquidating most of its stores, with only six remaining open. Отклонение соглашения означает, что кредиторы могут теперь требовать контроля над активами компании для погашения кредиторов. The agreement's rejection means lenders may now seek control over the company's assets to repay creditors.