В городе Айова был смертельно застрелен человек; полиция ищет публичную помощь и предлагает награду в размере 1000 долларов. A man was fatally shot in Iowa City; police seek public help, offer $1,000 reward.

В субботу вечером в Айове был застрелен мужчина на Южной улице Гилберта. A man was fatally shot in Iowa City late Saturday night on South Gilbert Street. Жертву доставили в больницу, но вскоре после этого она скончалась. The victim was taken to the hospital but died shortly after. Его личность не была раскрыта до уведомления членов семьи. His identity has not been released pending notification of family members. Полиция рассматривает этот инцидент как изолированный и обращается за помощью к общественности, включая просмотр видеозаписей с камер наблюдения. Police are treating the incident as isolated and are seeking public assistance, including reviewing security camera footage. За информацию, ведущую к аресту, предлагается вознаграждение в размере 1000 долл. США. A $1,000 reward is offered for information leading to an arrest.