Немецкая стартап Аэрокосмическая ракета Isar взорвалась после запуска, ознаменовав это первым частным космическим предприятием Европы. German startup Isar Aerospace's rocket exploded after launch, marking Europe's first private space venture.

Немецкая стартапская ракета, разработанная компанией Isar Aerospace, взорвалась через несколько секунд после запуска из норвежского Космического порта Андоя в воскресенье. A German startup's rocket, developed by Isar Aerospace, exploded seconds after launch from Norway's Andoya Spaceport on Sunday. Несмотря на аварию, компания считает испытание успешным, отметив чистый взлет и 30 секунд полета. Despite the crash, the company considers the test a success, noting a clean liftoff and 30 seconds of flight. Это является первым запуском орбитальной ракеты из континентальной Европы, за исключением России, и первым в Европе космическим предприятием, финансируемым из частных источников. This marks the first orbital rocket launch from continental Europe, excluding Russia, and is Europe's first privately financed space venture. Аэрокосмическая компания Исар планирует разработать еще две ракеты Spectrum. Isar Aerospace plans to develop two more Spectrum rockets.