Мэр Калгари заверяет жителей в том, что вода безопасна после утечки сточных вод в реке Боу; уровень э. коли контролируется. Calgary mayor assures residents water is safe after sewage leak in Bow River; E. coli levels monitored.

Мэр Калгари Джойоти Гондек заверил жителей, что питьевая вода остается безопасной, несмотря на утечку сточных вод в реке Боу. Calgary Mayor Jyoti Gondek has assured residents that drinking water remains safe despite a sewage leak in the Bow River. Утечка была обнаружена, когда на заводе по очистке сточных вод Боннибрук было получено меньше сточных вод, чем обычно. The leak was discovered when the Bonnybrook Wastewater Treatment Plant received less wastewater than usual. Хотя сточная труба под рекой должна была быть отключена, остальные две трубы управляют потоком воды. Though a sewage pipe under the river had to be shut down, the other two pipes are managing the flow. Служба здравоохранения Альберты подтвердила, что питьевая вода безопасна, и в настоящее время осуществляется мониторинг уровня э. коли в реке. Alberta Health Services confirmed drinking water is safe, and E. coli levels in the river are being monitored. Жителям рекомендуется избегать контакта с рекой ниже по течению от моста Огден. Residents are advised to avoid contact with the river downstream of the Ogden Bridge.