В феврале розничные продажи в Соединенном Королевстве неожиданно выросли на 1%, вопреки прогнозам экономистов о снижении на 0,4%. UK retail sales unexpectedly rose 1% in February, contrary to economists' forecasts of a 0.4% drop.

В феврале розничные продажи в Соединенном Королевстве выросли на 1%, превысив прогнозы экономистов о снижении на 0,4%. UK retail sales rose by 1% in February, exceeding economists' predictions of a 0.4% drop. Это увеличение было обусловлено активными продажами в универмагах, магазинах оборудования и магазинах одежды, несмотря на незначительное сокращение объема продаж продовольствия. The increase was fueled by strong sales in department stores, hardware shops, and clothing outlets, despite a slight decline in food sales. Эта позитивная тенденция наблюдается по мере того, как розничные торговцы готовятся к более высоким затратам в связи с повышением минимальной заработной платы, налогами работодателей и ставками деловой ставки в апреле. This positive trend comes as retailers prepare for higher costs due to increases in the minimum wage, employer taxes, and business rates in April. Объемы розничных продаж свидетельствуют о росте как за три месяца, так и за год, но остаются ниже предпандемического уровня. Retail sales volumes show growth for both the three-month and annual periods, but remain below pre-pandemic levels.