Домашние хозяйства Великобритании приготовились к "ужасному Апрелю" с большими скачками в энергетике, воде и других счетах. UK households brace for "awful April" with big jumps in energy, water, and other bills.

Домашние хозяйства Соединенного Королевства сталкиваются со значительным ростом расходов в апреле, названным «отвратным апрелем», при этом расходы на энергоснабжение увеличиваются в среднем на 11 фунтов стерлингов в год, а расходы на водоснабжение в течение следующего года увеличиваются на 86 фунтов стерлингов. UK households face significant bill increases in April, dubbed "awful April," with energy costs rising by £111 annually on average, and water bills increasing by £86 over the next year. Кроме того, предусматривается увеличение налогов, платы за пользование широкополосной связью и оплату телефонных разговоров, что может привести к увеличению среднемесячных основных расходов в размере 2 062 фунтов стерлингов. Council tax, broadband, and phone bills are also set to rise, potentially adding £49.45 to the average monthly essential expenses of £2,062. Эксперты рекомендуют пересмотреть и переключить сделки в области энергетики и широкополосной связи для снижения издержек. Experts recommend reviewing and switching energy and broadband deals to mitigate costs.