В Ньюкасле были обнаружены конфиденциальные военные документы, содержащие личные и оперативные данные. Sensitive military documents containing personal and operational details were found discarded in Newcastle.

На улице в Ньюкасле были обнаружены чувствительные военные документы с указанием званий солдат, графиков смены, адресов электронной почты, записей об оружии и информации о доступе к объектам. Sensitive military documents detailing soldiers' ranks, shift schedules, email addresses, weapon records, and facility access info were found discarded on a street in Newcastle. Министерство обороны проводит расследование, поскольку документы, как представляется, касаются подразделений в Кеттерике Гаррисоне. The Ministry of Defence is investigating, as the documents appear to relate to units at Catterick Garrison. Обнаружение было сделано местным жителем и сообщено полиции Нортумбрии. The discovery was made by a local resident and reported to Northumbria Police. В правительственных инструкциях рекомендуется уничтожить такие документы с помощью измельчителей или "ожоговых мешков". Government guidelines recommend destroying such documents with shredders or "burn bags."