OED добавляет филиппинские и малайские слова, такие как «gigil» и «alamak», расширяя свой глобальный словарь. OED adds Filipino and Malay words like "gigil" and "alamak," expanding its global lexicon.

Оксфордский словарь английского языка (OED) добавил «gigil», филиппинский термин, описывающий непреодолимое желание выжать что-то милое, наряду с другими «непереводимыми» словами, такими как сингапурское и малазийское восклицание «аламак». The Oxford English Dictionary (OED) has added "gigil," a Filipino term describing the irresistible urge to squeeze something cute, along with other "untranslatable" words like the Singaporean and Malaysian exclamation "alamak." В OED, который насчитывает более 600 000 слов, также вошли «videoke», местная версия караоке, и «salakot», разновидность шляпы, из Филиппин. The OED, which has over 600,000 words, also included "videoke," a local karaoke version, and "salakot," a type of hat, from the Philippines. Эти дополнения отражают усилия словаря по включению уникальных выражений со всего мира. These additions reflect the dictionary's effort to incorporate unique expressions from around the world.