Канцлер Великобритании объявил о сокращении социальных пособий в Шотландии на фоне критики, направленной против уязвимых групп населения. UK Chancellor announces welfare cuts affecting Scotland, amid criticism it targets vulnerable groups.

Канцлер Рейчел Ривз объявила о сокращении бюджета социального обеспечения Великобритании, что приведет к сокращению финансирования правительства Шотландии, начиная с 2026-27 годов. Chancellor Rachel Reeves announced cuts to the UK's welfare budget, leading to reduced funding for the Scottish Government starting in 2026-27. Министр финансов Шона Робисон предупреждает, что эти сокращения могут создать «порочный круг» сокращения финансирования и увеличения спроса на социальное обеспечение, критикуя правительство Великобритании за то, что она называет «сокращениями жесткой экономии», нацеленными на уязвимых лиц. Finance Secretary Shona Robison warns that these cuts could create a "vicious cycle" of reduced funding and increased demand for welfare, criticizing the UK Government for what she calls "austerity cuts" targeting vulnerable individuals. Ривз также увеличил расходы на оборону на 2,2 миллиарда фунтов стерлингов, стремясь сбалансировать бюджет без повышения налогов. Reeves also increased defense spending by £2.2 billion while aiming to balance the budget without raising taxes.