Несмотря на падение Асада, лишь небольшая часть сирийских беженцев вернулась домой из-за сохраняющейся нестабильности. Despite Assad's downfall, only a small fraction of Syrian refugees have returned home due to ongoing instability.

Сирийская гражданская война, начавшаяся в 2011 году, продолжает затрагивать миллионы беженцев и перемещенных лиц. The Syrian Civil War, which started in 2011, continues to affect millions of refugees and displaced persons. Несмотря на надежды на возвращение после падения Башара аль-Асада, практические, правовые соображения и соображения безопасности не позволяют большинству вернуться. Despite hopes for return following the downfall of Bashar al-Assad, practical, legal, and security concerns prevent most from returning. Международная организация по миграции предупреждает, что Сирия еще не готова принять репатриантов, а нестабильная экономика в соседних странах еще больше осложняет ситуацию. The International Organization for Migration warns that Syria is not yet ready to receive returnees, and an unstable economy in neighboring countries further complicates the situation. Только 115 000 человек вернулись в первый месяц 2025 года, а по прогнозам ООН к сентябрю вернутся лишь 600 000 человек. Only 115,000 have returned in the first month of 2025, with the UN predicting just 600,000 returns by September.