Дикие пожары вблизи Максвелла, Небраска, сжигают 6 000 акров, вызывают эвакуацию, но щадят здания. Wildfire near Maxwell, Nebraska, burns 6,000 acres, prompts evacuations, but spares buildings.

В результате пожара вблизи Максвелла, штат Небраска, было сожжено около 6 000 акров и были эвакуированы, хотя и не было повреждено ни одно сооружение. A wildfire near Maxwell, Nebraska, burned about 6,000 acres and prompted evacuations, though no structures were damaged. Пожарные подразделения-добровольцы, поддерживаемые воздушным наблюдением, боролись с пожаром. Volunteer fire departments, supported by air surveillance, battled the fire. Армия спасения предоставила убежище эвакуированным, а местные школы отменили внешкольные занятия из-за курения. The Salvation Army provided shelter for evacuees, and local schools canceled after-school activities due to smoke.