Палестинский директор Хамдан Баллал, победитель Оскара, был освобожден после того, как он был задержан и избит израильскими солдатами. Palestinian director Hamdan Ballal, Oscar winner, was released after being detained and beaten by Israeli soldiers.

Победивший Оскар палестинский директор Хамдан Баллал был освобожден после того, как израильские поселенцы избивали его и удерживали солдатами на Западном берегу. Oscar-winning Palestinian director Hamdan Ballal was released after being beaten by Israeli settlers and detained by soldiers in the West Bank. Баллал, соавтор документального фильма «Никакой другой земли», был атакован, когда снимали поселенцев, которые преследовали палестинцев. Ballal, who co-directed the documentary "No Other Land," was attacked while filming settlers harassing Palestinians. Он утверждает, что во время содержания под стражей его избивали и более 20 часов держали с завязанными глазами. He claims he was beaten during detention and kept blindfolded for over 20 hours. Израильские военные пока еще не ответили на эти утверждения. The Israeli military has not yet responded to these allegations. Этот инцидент произошел в обстановке сохраняющейся напряженности и насилия в регионе. This incident occurred amid ongoing tensions and violence in the region.