Как показывает новое швейцарское исследование, деятельность человека привела к почти 20-процентному сокращению глобального биоразнообразия. Human activities have caused a nearly 20% decline in global biodiversity, a new Swiss study reveals.

В ходе нового исследования, проведенного швейцарскими исследователями, было установлено, что деятельность человека приводит к крупным потерям биоразнообразия во всем мире и затрагивает все виды и экосистемы. A new study by Swiss researchers has found that human activities are causing major biodiversity losses worldwide, affecting all species and ecosystems. Анализируя более 2000 исследований, группа обнаружила, что воздействие на человека, включая изменения местообитаний, загрязнение и изменение климата, привело к сокращению количества видов почти на 20% в затрагиваемых районах по сравнению с участками, не затронутыми воздействием. By analyzing over 2,000 studies, the team discovered that human impacts, including habitat changes, pollution, and climate change, have reduced species numbers by nearly 20% in affected areas compared to non-impacted sites. В исследовании освещаются серьезные потери среди позвоночных и подчеркивается настоятельная необходимость устранения этих угроз для защиты глобального биоразнообразия. The study highlights severe losses among vertebrates and emphasizes the urgent need to address these threats to protect global biodiversity.