Автомагистраль 99 к северу от Пембертона, округ Колумбия, по-прежнему закрыта из-за риска лавины, а открытие шоссе отложено до четверга. Highway 99 north of Pemberton, BC, remains closed due to avalanche risks, with reopening delayed until Thursday.

Раздел шоссе 99 к северу от Пембертона, Британская Колумбия, был закрыт из-за частичной лавины. A section of Highway 99 north of Pemberton, British Columbia, closed due to a partial avalanche. Экипажи очищают снег, и была проведена операция по взрыву вертолётов, чтобы выпустить оставшийся снег. Crews are clearing the snow, and a heli-bombing operation was conducted to release remaining snow. Автомагистраль будет оставаться закрытой на ночь из-за высокого риска лавины и ожидаемой более высокой температуры и осадков. The highway will stay closed overnight due to high avalanche risks and expected warmer temperatures and precipitation. Avalanche Canada предупреждает о "значительном" риске, причем уровень опасности в этом районе составляет четыре из пяти. Avalanche Canada warns of a "considerable" risk, with danger levels at four out of five in the area. Возобновление работы будет оценено в четверг. Reopening will be assessed on Thursday.