Взрыв в оружейной фирме Колорадо ранит одного из них незначительными ожогами; причина расследуется. Explosion at Colorado weapons firm injures one with minor burns; cause under investigation.

Взрыв в Valor Tactical Innovation в Великом Джанкшне, Колорадо, ранил одного человека незначительными ожогами. An explosion at Valor Tactical Innovation in Grand Junction, Colorado, injured one person with minor burns. Ответившие органы установили, что небольшое количество горючего порошка воспламеняется в климатически контролируемой смесительной будке. Responding authorities found that a small amount of combustible powder ignited in a climate-controlled mixing booth. Хотя никакого активного огня не было, в настоящее время ведется расследование этого инцидента, с тем чтобы установить его причину. Though there was no active fire, the incident is under investigation to determine the cause.