В Дербишире, отремонтированный ресторан Dovecote и новый индийский тапас-бар Lagan собираются оживить местные варианты питания. In Derbyshire, a refurbished Dovecote Restaurant and a new Lagan Indian Tapas Bar are set to revitalize local dining options.

В Дербишире ресторан Dovecote в Морли Хейс был отремонтирован, в нём представлено новое меню с местными и сезонными ингредиентами, а также обновленный декор и униформа персонала. In Derbyshire, the Dovecote Restaurant at Morley Hayes has been refurbished, featuring a new menu with local and seasonal ingredients, as well as updated decor and staff uniforms. Тем временем, ресторатор Сурадж Патак расширяет свой бренд "Lagan Indian Tapas" и "Restaurant" до Дербишира с новым набережным местом в Финдерне, которое будет открыто в следующем месяце. Meanwhile, restaurateur Suraj Pathak is expanding his Lagan Indian Tapas Bar and Restaurant brand to Derbyshire with a new waterfront location in Findern, set to open next month. В новом ресторане будет показан уникальный в стиле тапас обеденный опыт с разнообразными индийскими вкусами. The new restaurant will offer a unique tapas-style dining experience with diverse Indian flavors.