Каждый десятый бедный британский ребёнок сталкивается с издевательствами из-за финансов, поскольку родители тратят 2 000 фунтов ежегодно на школьные расходы. One in ten poor UK kids face bullying over finances, as parents spend £2,000 yearly on school costs.

Согласно данным обследования, проведенного родителями, каждый десятый из родителей Соединенного Королевства, живущих в нищете, сообщает, что их дети подвергаются издевательствам из-за своего финансового положения. One in ten parents living in poverty in the UK report their children have been bullied due to their financial situation, according to a Parentkind survey. Родители также тратят в среднем 2 000 фунтов стерлингов в год на школьные расходы, причем 23% из них попадают в долги для покрытия расходов. Parents also spend an average of £2,000 annually on school costs, with 23% going into debt to cover expenses. Благотворительная организация настоятельно призвала правительство ввести целевые показатели для сокращения расходов на обучение в школе для бедных семей. The charity has urged the government to introduce targets to reduce school costs for poorer families. Кроме того, каждый восьмой из родителей получил продовольственные посылки из школы своего ребенка. Additionally, one in eight parents have received food parcels from their child's school.