Единственный государственный специалист по паллиативному уходу за детьми в Новой Зеландии отсутствует, в результате чего многие больные дети остаются без столь необходимого ухода. New Zealand's only public pediatric palliative care specialist is unavailable, leaving many sick children without crucial care.

Новая Зеландия сталкивается с кризисом в области педиатрической паллиативной помощи, поскольку в стране находится только финансируемый государством специалист, который находится в продолжительном отпуске, и его замена не найдена. New Zealand faces a crisis in pediatric palliative care as the country’s only publicly-funded specialist is on extended leave, and a replacement has not been found. Эта нехватка сказывается на уходе за умирающими детьми, и многие из них не получают необходимых паллиативных услуг из-за нехватки ресурсов. This shortage affects care for dying children, with many not receiving necessary palliative services due to lack of resources. Главный провайдер больницы звездолета в настоящее время поручает врачам следовать руководящим указаниям, передавая тяжелые случаи специалистам по острой боли. Starship Hospital, the main provider, now directs clinicians to follow guidelines, referring severe cases to acute pain specialists. Уполномоченный по делам детей призывает к более эффективному обеспечению этих услуг ресурсами. The Children's Commissioner calls for better resourcing of these services.