Пожар наносит ущерб одноэтажному зданию в Лагосе после электрического прилива; о жертвах не сообщалось. Fire damages one-story building in Lagos after electrical surge; no casualties reported.

Одноэтажное здание в Алапере, Лагос, было серьезно повреждено в результате пожара в воскресенье, вызванного всплеском электроэнергии в одной из его кухонь. A one-story building in Alapere, Lagos, was severely damaged by a fire on Sunday, caused by an electrical power surge in one of its kitchens. Лагосское государственное агентство по чрезвычайным ситуациям (ЛАСЕМА) и Лагосская государственная пожарная и спасательная служба смогли сдержать и погасить огонь без каких-либо жертв. The Lagos State Emergency Management Agency (LASEMA) and the Lagos State Fire and Rescue Service managed to contain and extinguish the fire without any casualties. Верхний этаж здания, состоящий из четырех квартир, был серьезно поврежден, но первый этаж остался нетронутым. The upper floor of the building, which includes four apartments, was significantly damaged, but the ground floor remained intact. Этот инцидент находится в стадии расследования. The incident is under investigation.