Тяжелое обесцвечивание кораллов поражает австралийские рифы Нингалу и Большие Барьерные рифы, в результате чего более 40% кораллов погибают по частям. Severe coral bleaching hits Australia's Ningaloo and Great Barrier Reefs, with over 40% coral death in parts.

Два крупных австралийских рифа - Нингалу и Большой Барьерный риф - подвергаются сильному обесцвечиванию кораллов, что представляет собой явление, когда кораллы теряют цвет и умирают из-за стресса, вызванного повышением температуры океана. Two major Australian reefs, Ningaloo and the Great Barrier Reef, are experiencing severe coral bleaching, a phenomenon where corals lose color and die due to stress from rising ocean temperatures. Это событие, вызванное изменением климата, является беспрецедентным по своим масштабам и привело к значительной гибели кораллов: в 2024 году в некоторых частях Большого Барьерного рифа погибло более 40% коралловых колоний. This event, attributed to climate change, is unprecedented in scale and has led to significant coral death, with over 40% of coral colonies dying in parts of the Great Barrier Reef in 2024. Ученые предупреждают о дальнейшем ущербе, если глобальное отопление будет продолжаться. Scientists warn of further damage if global heating continues.