Владелец паба в Маннингтри сталкивается с ростом коммерческих ставок на 26 000 фунтов стерлингов, ссылаясь на давление на гостеприимство. Pub owner in Manningtree faces £26,000 rise in business rates, citing pressure on hospitality.

Владелец паба "Мэннингтри", Мэтью Алум, жалуется на увеличение бизнес-стоимостей на 26 000 фунтов, утверждая, что это оказывает давление на гостиничную индустрию. The owner of a Manningtree pub, Mathew Alum, complains about a £26,000 increase in business rates, claiming it pressures the hospitality industry. Хотя Совет управляющих признает эти проблемы, они отмечают, что ставки деловой активности устанавливаются центральным правительством. While Tendring Council acknowledges the challenges, they note that business rates are set by the central government. Совет оказывает поддержку в рамках различных инициатив, включая выделение 345 000 фунтов стерлингов на местные проекты по оказанию помощи предприятиям, которые могут быть использованы для подачи заявок в период с 7 апреля по 1 июня. The council offers support through various initiatives, including a £345,000 fund for local projects to aid businesses, available for applications from April 7 to June 1.