Ирландия сообщает о самых высоких случаях Норовируса в этом году, призывая общественность часто оставаться дома и мыть руки. Ireland reports highest norovirus cases this year, urging public to stay home and wash hands frequently.

Центр наблюдения за охраной здоровья в Ирландии предупреждает о высоком уровне норовируса, известном также как зимний жук рвоты, при этом в течение недели, заканчивающейся 16 марта, было зарегистрировано 100 случаев, что является самым высоким показателем в этом году. The Health Protection Surveillance Centre in Ireland warns of high norovirus levels, also known as the winter vomiting bug, with 100 cases reported in the week ending March 16, the highest total this year. Норовирус очень инфекционен, распространяется при близком контакте и вызывает рвоту и диарею. Norovirus is highly infectious, spreading through close contact and causing vomiting and diarrhea. Как правило, лицам, страдающим от этого заболевания, рекомендуется оставаться дома в течение 48 часов после того, как симптомы утихнут, и избегать оказания экстренной помощи, связываясь вместо этого с врачом или фармацевтом по телефону. While typically mild, those affected are advised to stay home for 48 hours after symptoms subside and to avoid emergency departments, contacting a GP or pharmacist by phone instead. Для предотвращения распространения рекомендуется частое мытье рук с мылом. Frequent handwashing with soap is recommended to prevent spread.