Подростки поместили галстуки на железнодорожных путях в Тэйлорвилле, штат Ил, что нанесло значительный ущерб и создало потенциальную опасность. Teenagers placed tie plates on train tracks in Taylorville, IL, causing significant damage and potential danger.

Полиция Тейлорвиля, штат Иллинойс, ищет подростков, которые поместили завязные пластины на железнодорожных путях, причинив значительный ущерб и финансовые потери. Police in Taylorville, Illinois, are searching for teenagers who placed tie plates on train tracks, causing significant damage and financial losses. Поезд, перевозивший опасные материалы, ударил по тарелкам, что могло привести к сносу, если не для проводника, то он замедлился из-за другого поезда. The train, carrying hazardous materials, struck the plates, which could have led to a derailment if not for the conductor slowing down due to another train ahead. Этот инцидент стоил железнодорожной компании десятков тысяч потерь. The incident cost the train company tens of thousands in losses. Органы власти настоятельно призывают общественность предоставлять любую информацию. Authorities urge the public to provide any information.