Хирург удаляет не ту часть лёгкого больного раком, вызывая обеспокоенность по поводу транспарентности больниц. Surgeon removes wrong part of cancer patient's lung, sparking concerns over hospital transparency.

Пациент с раком Иэн Толлемах все еще ищет ответы после операции 2020 года, когда хирург по ошибке удалил неправильную часть его легкого. Cancer patient Ian Tollemache is still seeking answers after a 2020 surgery where a surgeon mistakenly removed the wrong part of his lung. Уполномоченный по вопросам здравоохранения и инвалидности установил, что врач нарушил несколько кодексов, в том числе не дал осознанного согласия до проведения корректировочной операции. The Health and Disability Commissioner found the doctor in breach of several codes, including not providing informed consent before corrective surgery. Хирург утверждал, что эта ошибка была связана с вращением легкого без обнаружения, но, как сообщается, это первый случай подобного рода. The surgeon claimed the error was due to the lung rotating without detection, but this is reportedly the first case of its kind. Несмотря на проведенный внутренний обзор, Толлемаш по-прежнему обеспокоен отсутствием улучшений и транспарентности в работе больницы. Despite an internal review, Tollemache remains concerned about the lack of improvements and transparency from the hospital.