Беспорядок в полетах Хитроу затрагивает более 1000 полетов после близкого пожара; ирландские аэропорты пострадали. Heathrow flight chaos affects over 1,000 flights after nearby fire; Ireland's airports impacted.

Заместитель премьер-министра Ирландии Саймон Харрис описал «травматический хаос» после того, как более 1000 рейсов в аэропорту Хитроу были отменены из-за пожара на соседней электростанции, от которого пострадали сотни тысяч пассажиров. Ireland's deputy premier, Simon Harris, described "travel chaos" after over 1,000 flights at Heathrow Airport were cancelled due to a fire at a nearby electrical substation, affecting hundreds of thousands of passengers. Этот инцидент сказался на рейсах в Дублин, Белфаст-Сити и город Дерри и из него, что привело к новым сбоям. The incident impacted flights to and from Dublin, Belfast City, and City of Derry airports, with further disruptions possible. Пассажирам рекомендуется проверить статус их полёта. Passengers are advised to check their flight status.