Рыболовецкая лодка перевернулась в озере Мичиган, убив одного человека и госпитализировав другого из-за плохой погоды. A fishing boat capsized in Lake Michigan, killing one man and hospitalizing another due to rough weather.

Один 73-летний мужчина умер, а другой был госпитализирован после того, как их рыбацкая лодка была захвачена в озере Мичиган у Восточного Чикаго в пятницу около 13:30. Один добрый самаритянин спас выжившего, в то время как погибший был найден в воде. A 73-year-old man died and another was hospitalized after their fishing boat capsized in Lake Michigan off East Chicago on Friday around 1:30 p.m. A Good Samaritan rescued the survivor, while the deceased was found in the water. Считается, что высокие ветры и шероховатые волны вызвали опасные условия, которые привели к обвалу лодки. High winds and rough waves are believed to have caused the hazardous conditions that led to the boat's capsizing. Расследование, проводимое Департаментом природных ресурсов Индианы, продолжается. The investigation by the Indiana Department of Natural Resources is ongoing.