Испания отменяет защищенный статус волков, разрешая охоту в условиях конфликтов между фермерами и скотоводством. Spain lifts protected status of wolves, allowing hunting amid farmer-livestock conflicts.

Парламент Испании проголосовал за то, чтобы положить конец защищенному статусу волков на севере сельских районов, позволив им вновь охотиться. Spain's parliament voted to end the protected status of wolves in the rural north, allowing them to be hunted again. Этот шаг вытекает из обеспокоенности фермеров по поводу воздействия на их скот, однако экологи критикуют его как «трагичную» для биоразнообразия. The move follows concerns from farmers over the impact on their livestock, but conservationists criticize it as "tragic" for biodiversity. Это решение было принято посредством внесения поправки в закон о пищевых отходах, одобренный коалицией партий. The decision was made through an amendment to a food waste law, approved by a coalition of parties. Отмена запрета 2021 года рассматривается как существенный сдвиг в политике охраны дикой природы. The reversal of the 2021 ban is seen as a significant shift in wildlife conservation policies.