Президент Трамп использует военные полномочия, чтобы стимулировать добычу полезных ископаемых в США, стремясь к сокращению иностранной зависимости. President Trump uses wartime powers to boost U.S. mineral production, targeting reduction of foreign reliance.

Президент Трамп подписал исполнительный указ о расширении внутреннего производства таких важнейших полезных ископаемых, как уран, медь и поташ, используя военные полномочия в соответствии с Законом об оборонном производстве. President Trump signed an executive order to boost domestic production of critical minerals like uranium, copper, and potash, using wartime powers under the Defense Production Act. Этот приказ направлен на уменьшение зависимости от иностранных источников, в частности Китая, в отношении полезных ископаемых, имеющих важное значение для технологии и обороны. The order aims to reduce reliance on foreign sources, particularly China, for minerals essential in technology and defense. Он поручает федеральным агентствам ускорить проведение обзоров проектов и определить приоритетность добычи полезных ископаемых на федеральных землях, при этом Международная корпорация по финансированию развития США предоставляет финансирование для новых проектов. It directs federal agencies to expedite project reviews and prioritize mineral production on federal lands, with the US International Development Finance Corporation providing financing for new projects.