NWS сокращает запуск метеорологических шаров до одного раза в день на шести объектах из-за нехватки персонала. NWS cuts weather balloon launches to once daily at six sites due to staffing shortages.

Национальная метеорологическая служба (НМС) сокращает число запусков воздушных шаров-зондов до одного раза в день в шести местах, включая Грин-Бей, из-за нехватки персонала после сокращений, произведенных администрацией Трампа. The National Weather Service (NWS) is reducing weather balloon launches to once a day at six locations, including Green Bay, due to staffing shortages following cuts made by the Trump administration. Эти воздушные шары дают важные данные об атмосферных условиях, таких, как температура и скорость ветра, для прогнозирования погоды. These balloons provide crucial data on atmospheric conditions, such as temperature and wind speed, for weather forecasting. Это сокращение затрагивает участки в США, Карибском бассейне и Тихоокеанском бассейне. The reduction affects sites across the U.S., Caribbean, and Pacific Basin.