Губернатор Мэриленда накладывает бюджет на сокращение и повышение налогов, чтобы сбалансировать государственные финансы. Maryland governor strikes budget deal with cuts and tax hikes to balance state finances.

Губернатор Мэриленда заключил рамочную бюджетную сделку, которая включает как сокращение расходов, так и повышение налогов. The governor of Maryland has reached a budget framework deal that includes both spending cuts and tax increases. Соглашение направлено на обеспечение сбалансированности государственного бюджета, не возлагая тяжкого бремени на отдельных налогоплательщиков. The agreement aims to balance the state's budget without placing a heavy burden on individual taxpayers. Подробная информация о конкретных сокращениях и повышении налогов была обобщена для достижения компромисса между различными группировками штатов. Details on specific cuts and tax hikes have been generalized to achieve a compromise between different state factions.