Британская Колумбия видит рекорд 1700 претендентов на службу пожарной охраны в сезоне 2025 года, по сравнению с обычными 200 точками. British Columbia sees record 1,700 wildfire service applicants for the 2025 season, up from usual 200 spots.

В Службе по лесным пожарам Британской Колумбии было зарегистрировано рекордное увеличение числа заявок на участие в сезоне 2025 года, когда было подано более 1700 заявок, в том числе 580 в январе. The British Columbia Wildfire Service has seen a record-breaking surge in applications for the 2025 wildfire season, with over 1,700 applicants, including 580 in January. Цель этой службы состоит в том, чтобы заполнить около 200 вакансий, и она будет предлагать новых новобранцев и «бут-кампов» коренных народов начиная с апреля для борьбы с сильными лесными пожарами. The service aims to fill around 200 openings and will offer new recruit and First Nations "bootcamps" starting in April to combat severe wildfires. Провинция расширила масштабы деятельности, связанной с лесными пожарами, и увеличила численность постоянного персонала в связи с усилением пожаров. The province has expanded wildfire operations and added permanent staff due to increasing fire severity.