Банк Канады корректирует стратегию процентных ставок из-за неопределенности торговых тарифов в США. Bank of Canada adjusts interest rate strategy due to U.S. trade tariff uncertainties.

Банк Канады меняет свой подход к установлению процентных ставок из-за неопределенности, вызванной торговыми тарифами с США. The Bank of Canada is shifting its approach to setting interest rates due to the uncertainty caused by trade tariffs with the U.S. Губернатор Тифф Маклем подчеркнул необходимость гибкости и адаптируемости при реагировании на тарифные риски, поскольку долгосрочное экономическое прогнозирование становится все более сложным. Governor Tiff Macklem emphasized the need for flexibility and adaptability in responding to tariff-related risks, as long-term economic forecasting has become more challenging. Банк стремится поддерживать низкую инфляцию и стабильность цен в условиях этих экономических неопределенностей. The bank aims to maintain low inflation and price stability amid these economic uncertainties.