Испания перераспределяет почти 6000 несопровождаемых несовершеннолетних с Канарских островов, чтобы облегчить заторы в приютах. Spain redistributes nearly 6,000 unaccompanied minors from Canary Islands to ease shelter crowding.

Испания приняла новую меру по перераспределению почти 6000 несопровождаемых несовершеннолетних с Канарских островов в другие регионы Испании. Spain has implemented a new measure to redistribute nearly 6,000 unaccompanied minors from the Canary Islands to other regions in Spain. Эта реформа положила конец политическому тупику в отношениях между региональными и центральными органами власти и направлена на облегчение положения переполненных приютов для мигрантов. This reform ends a political deadlock between regional and central governments and aims to relieve overcrowded migrant shelters. Регионы будут принимать несовершеннолетних с учетом таких факторов, как численность населения и уровень безработицы. Regions will receive minors based on factors like population and unemployment rates. Этот шаг, поддержанный Каталонской сепаратистской партией, сталкивается с противодействием со стороны Испанской народной партии и Вокса. The move, supported by the Catalan separatist party, faces opposition from the Spanish People's Party and Vox.