Заключенный Томми Робинсон бросает вызов сегрегации, утверждая, что это вредит его психическому здоровью, в HMP Woodhill. Prisoner Tommy Robinson challenges segregation, claiming it harms his mental health, at HMP Woodhill.

Томми Робинсон, настоящее имя Стивен Яксли-Леннон, ставит под сомнение его сегрегацию в тюрьме HMP Woodhill, утверждая, что это вредит его психическому здоровью. Tommy Robinson, real name Stephen Yaxley-Lennon, is challenging his segregation in prison at HMP Woodhill, claiming it is harming his mental health. Робинсон, антимусульманский активист, был заключен в тюрьму на 18 месяцев за неуважение к суду. Robinson, an anti-Muslim activist, was jailed for 18 months for contempt of court. Министерство юстиции утверждает, что его сегрегация обусловлена соображениями безопасности, включая угрозы со стороны других заключенных. The Ministry of Justice argues his segregation is due to safety concerns, including threats from other inmates. Высокий суд узнал, что Робинсон имеет доступ к ноутбуку, электронной почте и социальным телефонным звонкам, но его адвокаты спорят об этом и утверждают, что сегрегация имеет политические мотивы. The High Court heard that Robinson has access to a laptop, emails, and social phone calls, but his lawyers dispute this and argue the segregation is politically motivated. Суд принимает решение о том, может ли Робинсон продолжить рассмотрение его юридического иска. The court will decide if Robinson can proceed with his legal challenge.