Рынок труда в Северной Ирландии остается сильным, несмотря на надвигающиеся опасения по поводу повышения налогового налога в рамках системы национального страхования. Northern Ireland's job market stays strong despite looming National Insurance tax hike fears.

Несмотря на беспокойство по поводу предстоящего повышения национальной страховки, рынок труда Северной Ирландии демонстрирует устойчивость. Despite worries about an upcoming National Insurance hike, Northern Ireland's job market shows resilience. Последние данные свидетельствуют о том, что в феврале уровень занятости был стабильным и составил 72,2 процента, а число дополнительных рабочих мест составило лишь 150 человек. Recent data indicates a steady employment rate of 72.2% and only 150 redundancies in February. Однако обследования предприятий указывают на то, что повышение налогов может привести к замороженному набору кадров или сокращению рабочих мест. However, business surveys hint that the tax increase could lead to frozen recruitment or job cuts.