Небольшие землетрясения произошли недалеко от Спрингса в Боррего, Калифорния, при этом не было зарегистрировано никаких повреждений или значительного ущерба. Multiple minor earthquakes struck near Borrego Springs, California, with no reported injuries or significant damage.

В четверг утром вблизи Спрингс, штат Калифорния, произошло несколько мелких землетрясений, от 3,1 до 3,9. Multiple minor earthquakes, ranging from magnitude 3.1 to 3.9, struck near Borrego Springs, California, on Thursday morning. Первое землетрясение произошло в 1:39 утра, за ним последовали последующие толчки. The first quake hit at 1:39 a.m., followed by aftershocks. Хотя в таких районах, как Сан-Диего и Лос-Анджелес, не было зарегистрировано никаких травм или значительного ущерба. Though felt in areas like San Diego and Los Angeles, no injuries or significant damage were reported. Эта деятельность является частью нормального сейсмического явления в регионе. This activity is part of the normal seismic occurrence in the region.