Бывшая учительница Ливерпуля была запрещена на всю жизнь после сексуального подстрекательства несовершеннолетнего в Интернете. Former Liverpool teacher banned for life after online sexual solicitation of a minor.

Бывшему учителю начальной школы в Ливерпуле Алану Харботтлу было запрещено работать в любом качестве с детьми после того, как он был осужден за попытку вступить в половую связь с несовершеннолетним в Интернете. Former Liverpool primary school teacher Alan Harbottle has been banned for life from working in any capacity with children after being convicted of attempting to communicate sexually with a minor online. Харботтл, 52 года, был застигнут в полицейском уколе и приговорен к 10 месяцам тюремного заключения с отсрочкой на два года, а также к обязательному участию в программе для лиц, совершивших сексуальные преступления. Harbottle, 52, was caught in a police sting and sentenced to 10 months in prison, suspended for two years, along with a requirement to participate in a sexual offender program. Агентство по регулированию деятельности учителей запретило ему преподавать или работать в любом детском учреждении в Англии. The Teacher Regulation Agency imposed the lifetime ban, barring him from teaching or working in any children's institution in England.